北京文化艺术基金2017年度资助项目、亚彬舞影工作室与深圳市福田区公共文化体育发展中心联合制作的舞剧《一梦•如是》于9月14日在北京天桥艺术中心世界首演。该剧是“亚彬和她的朋友们”十年第九季、“丝绸之路”系列一的全新创作。《一梦•如是》以当代视角讲述译经大师鸠摩罗什的故事,以时间轴线拉开舞剧纵深,呈现更为辽阔的精神视野。该剧上下两篇分别由舞蹈家王亚彬和日籍舞者平原慎太郎担任编舞,主创班底由中、英、法、日等多国艺术家组成。作为首部以舞剧形式展现鸠摩罗什的作品,该剧呈现了现代与古代融为一体的神奇观感,令观众仿佛亲身踏上丝绸之路,收获一场难能可贵的精神之旅。
策划/制作:亚彬舞影工作室
联合制作: 深圳市福田区公共文化体育发展中心
制作人:王亚彬
编剧顾问: 郑荣健 庄一
艺术总监/导演:王亚彬
编舞:平原慎太郎[日](上篇) 王亚彬(下篇)
导演组:范雷
舞者:徐一鸣 张亚鹏 彭莹 刘琦琦 李帅 卜瑞 杨明迪
作曲: 熊地勇太[日]
灯光设计: 维利斯萨[法]
舞美设计: 迈特迪力[英]
投影设计: 赵建伟
造型设计: 王嘉
服装设计: 李昆
梵语顾问/抒写:阿含
平面设计: 汪圆清 穆穆
音响设计/操作:单晓林 刘振春
舞台监督:王诗茜
灯光操作:殷家喻
投影操作:李佳逊
舞美监制:林彦华
服装监制:岳嵩山
纪录片:亚彬舞影工作室
排练/剧照拍摄:苏冠名 汪圆清
-演出视频制作-
北京同舟汇景文化传播有限责任公司
日语翻译:冯阳
项目统筹:张志豪
宣传:董书君及北京甜鱼文化有限公司
法律顾问:北京市中伦文德律师事务所
支持/鸣谢单位:
北京文化艺术基金
北京舞蹈学院
北京市西城区文化委员会
北京天桥艺术中心
中国舞蹈家协会
人民文学出版社
敦煌研究院
新疆龟兹研究院
河西学院